Inquinamento luminoso e protezione del cielo notturno - Pierantonio Cinzano
Editado por el Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venecia, 225 pp: 1997. ISBN 88-86166-48-6.
(Nota: Puede encargarse en la secretaría del citado instituto en la dirección electrónica ivsla @ unive.it y cuesta unos 20 euros).

Este libro aborda el problema desde "cero", es decir: de qué se trata, cómo se produce, cómo se mide, qué efectos tiene en el cielo y en las observaciones astronómicas, cómo se puede reducir y qué recomendaciones reguladoras existen en el ámbito astronómico. No obstante, aproximadamente la mitad del texto requiere conocimientos de física puesto que aborda el tema con detalle. Tiene ilustraciones en blanco y negro y en color muy útiles de distintas configuraciones de luminarias. El idioma no ofrece excesivo problema aunque nunca antes se haya leído en italiano, pues después de las primeras 25 páginas el vocabulario básico se repite mucho.

Measuring and Modelling Light Pollution - Pierantonio Cinzano (coord.)
Memorie della Società Astronomica Italiana, vol. 71, n.º 1, 280 pp, 2000.
(Nota: Puede encargarse escribiendo a la secretaría de la Sociedad Astronómica Italiana en la dirección electrónica sait @ arcetri.astro.it y cuesta unos 20 euros).

Esta recopilación presenta el estado de la investigación sobre contaminación lumínica en el momento de la edición del texto (1998). Contiene unos 25 artículos de carácter científico (o sea, con tablas de datos, gráficos en blanco y negro, alguna fórmula y muchas referencias) de diferentes investigadores aunque predominan, lógicamente, los italianos. La mayoría son de enfoque astronómico aunque hay también contribuciones interesantes de biólogos sobre los posibles efectos sobre las plantas, otros sobre la elaboración de mapas de brillo del cielo o un análisis por ingenieros luminotécnicos de la iluminación pública de algunas ciudades. Un primer capítulo aporta la necesaria información de carácter general, con un detallado glosario y resumen de unidades y magnitudes de interés.